﻿{"id":11155,"date":"2024-01-16T11:00:45","date_gmt":"2024-01-16T10:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/?p=11155"},"modified":"2025-06-04T09:24:29","modified_gmt":"2025-06-04T07:24:29","slug":"seo-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional? Mejores pr\u00e1cticas para el \u00e9xito online"},"content":{"rendered":"<p>Si tu negocio est\u00e1 preparado para cruzar fronteras y operar en otros pa\u00edses es momento de que tu <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/marketing-online\/espana-es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">equipo de marketing<\/a> o de SEO se ponga manos a la obra. Hasta ahora probablemente hab\u00edan logrado que tu negocio, productos y servicios aparecieran entre las primeras opciones de las <strong><a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/serps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">p\u00e1ginas de resultados de b\u00fasqueda<\/a><\/strong>. Pero, es momento de que tu posicionamiento digital alcance nuevos mercados. Aqu\u00ed es donde entra en juego el <strong>SEO internacional<\/strong>.<\/p>\n<p>Sigue leyendo y descubre cu\u00e1les son esas pr\u00e1cticas que debes aplicar para lograr que los nuevos target consigan a tu marca en Google y dem\u00e1s motores de b\u00fasqueda.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div id=\"module_key_takeaways--block_d8596b77b70966f2963d44cdf3e95494\" class=\"sl_custom_module module_key_takeaways is_preview\">\n<div class=\"module_key_takeaways__wrapper\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Puntos clave en este articulo <\/strong><\/h3>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>En el \u00e1mbito del SEO internacional, se busca optimizar un sitio web para incrementar el tr\u00e1fico global. <\/li>\n<li>Las diferencias con el SEO local implican la necesidad de generar m\u00e1s contenido y comprender a audiencias diversas. <\/li>\n<li>Las recomendaciones iniciales incluyen definir el mercado, analizar la competencia y considerar la ayuda de una agencia especializada.<\/li>\n<li> En cuanto a la optimizaci\u00f3n del contenido, se destaca la importancia de adaptar el contenido, asegurar la compatibilidad con dispositivos m\u00f3viles y mantener altos est\u00e1ndares de calidad. <\/li>\n<li>En las mejores pr\u00e1cticas para el posicionamiento, se sugiere elegir estrategias espec\u00edficas, definir estructuras de URL, utilizar atributos Hreflang y evitar redireccionamientos autom\u00e1ticos. Finalmente, desarrollar estrategias locales, como implementar link building adaptado a cada mercado, se presenta como un componente esencial para el \u00e9xito en SEO internacional.<\/li>\n<\/ol><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el SEO internacional?<\/h2>\n<p>Como su nombre lo indica el SEO internacional es el proceso de <strong><a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/optimizacion-seo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optimizaci\u00f3n<\/a> de un sitio web<\/strong> para que los motores de b\u00fasqueda puedan identificar cu\u00e1les son los pa\u00edses y los idiomas en los que opera.<\/p>\n<p>Es decir, el objetivo de esta pr\u00e1ctica no es otro que <strong>aumentar el tr\u00e1fico org\u00e1nico<\/strong> que se origina desde diferentes pa\u00edses.<\/p>\n<p>Como su nombre lo indica el SEO internacional es el proceso de <strong><a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/optimizacion-seo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">optimizaci\u00f3n<\/a> de un sitio web<\/strong> para que los motores de b\u00fasqueda puedan identificar cu\u00e1les son los pa\u00edses y los idiomas en los que opera.<\/p>\n<p>Es decir, el objetivo de esta pr\u00e1ctica no es otro que <strong>aumentar el tr\u00e1fico org\u00e1nico<\/strong> que se origina desde diferentes pa\u00edses.<\/p>\n<p>Por ejemplo, supongamos que tienes un negocio en <strong>Espa\u00f1a<\/strong>. En los \u00faltimos a\u00f1os te ha ido muy bien tanto en la tienda f\u00edsica como a nivel digital, por lo que decides expandirte hacia otros pa\u00edses de habla hispana. M\u00e9xico, Colombia y Costa Rica parecen una buena opci\u00f3n.<\/p>\n<p>En ese momento tu equipo de marketing tiene que dedicarse a <strong>configurar tu p\u00e1gina web y <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">blog<\/a> <\/strong> para que empiecen a mandar se\u00f1ales a los motores de b\u00fasqueda que indiquen cu\u00e1les son esos pa\u00edses en los que necesitas posicionarte. S\u00f3lo as\u00ed vas a poder lograr el \u00e9xito que has tenido en Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>As\u00ed como en tu pa\u00eds de origen, el SEO internacional juega un rol clave en tu proceso de expansi\u00f3n internacional. Es el responsable de lograr una <strong>buena exposici\u00f3n de marca<\/strong> y de tus productos y servicios, para <strong>atraer a m\u00e1s personas <\/strong>y despertar su inter\u00e9s por conocer m\u00e1s y probarlos. Es adem\u00e1s el camino para lograr una ventaja frente a tus <strong>principales competidores.<\/strong><\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diferencias entre el SEO local y el SEO internacional<\/h3>\n<p>Hasta ahora podr\u00eda parecer que el SEO internacional es un concepto complejo y lejano. Pero, nada m\u00e1s alejado de la realidad. Es un proceso de <strong>geolocalizaci\u00f3n <\/strong>como el que has hecho para posicionarte en una ciudad o localidad en particular (<a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/s\/seo-local\/espana-es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SEO local<\/a>).<\/p>\n<p>Ahora bien por muy parecidos que estos <strong>2 conceptos<\/strong> pueden ser es importante dejar claro que existen ciertas diferencias que debes conocer:<\/p>\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Para lograr un buen posicionamiento internacional es clave que generes una <strong>mayor cantidad de contenido.<\/strong> Recuerda, est\u00e1s buscando <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/segmentacion-de-audiencias\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conquistar una audiencia<\/a> nueva y un pa\u00eds donde vas a tener nuevos competidores. De all\u00ed que sea necesario que destaques con informaci\u00f3n novedosa y que aporte valor.<\/li>\n<li>El SEO internacional busca conquistar mercados nuevos, por lo que tu <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/l\/espana-es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">equipo de marketing<\/a> debe dedicarse a <strong>entender la audiencia, sus intereses y necesidades<\/strong>. S\u00f3lo as\u00ed podr\u00e1n generar contenido y activar campa\u00f1as alineadas a sus expectativas.<\/li>\n<li>La <strong>competencia por palabras clave<\/strong> es m\u00e1s feroz. En esta nueva arena posiblemente est\u00e9s luchando contra grandes empresas y con mayores presupuestos para lograr el mejor posicionamiento en las SERPs.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>Pero, no debes dejar que estos detalles te desanimen en tu misi\u00f3n de expandirte a nivel internacional. Todo nuevo reto viene cargado de peque\u00f1os obst\u00e1culos que deben superarse. Para ello hace falta una buena preparaci\u00f3n, las herramientas necesarias y un equipo entrenado y con las capacidades necesarias para asumir la misi\u00f3n. Si necesitas apoyo siempre puedes recurrir a cualquiera de nuestras <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/posicionamiento-web\/espana-es\">m\u00e1s de 100 agencias de SEO en Espa\u00f1a.<\/a><\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recomendaciones antes de empezar a trabajar con el SEO internacional<\/h2>\n<p>Una estrategia SEO internacional no es m\u00e1s que el conjunto de procesos y acciones que se utilizan para <strong><a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/marketing-de-contenidos\/espana-es\">optimizar contenidos digitales <\/a><\/strong>y poder posicionarse en diferentes pa\u00edses e idiomas. Pero, para lograr que sea efectiva es fundamental que tomes en cuenta ciertos factores.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Define tu mercado y audiencia objetivo<\/h3>\n<p>En primer lugar debes considerar cu\u00e1l es tu mercado y audiencia objetivo. Mientras m\u00e1s <strong>espec\u00edfico <\/strong>seas, mejores resultados vas a lograr.<\/p>\n<p>Por ejemplo, tu mercado objetivo puede ser <strong>M\u00e9xico<\/strong>, pero tu audiencia puede ser una divisi\u00f3n mucho m\u00e1s espec\u00edfica que intentar llegarle a los m\u00e1s de 129 millones de mexicanos.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Analiza tu competencia<\/h3>\n<p>Por un lado es vital entender contra qui\u00e9n est\u00e1s luchando por<strong> captar la atenci\u00f3n de los usuarios,<\/strong> por el otro siempre va a resultar de gran ayuda conocer qu\u00e9 est\u00e1n haciendo en materia de contenido, optimizaci\u00f3n y publicidad.<\/p>\n<p>Esta <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/precio-estudio-de-mercado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">informaci\u00f3n<\/a> te permite identificar oportunidades para posicionar tu sitio web y captar la atenci\u00f3n de un grupo de personas mucho m\u00e1s grande.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Determina qui\u00e9n va a gestionar tu SEO internacional<\/h3>\n<p>Acto seguido debes definir <strong>qui\u00e9n va a manejar tus esfuerzos de SEO internacional. <\/strong>Puedes hacerlo apoy\u00e1ndote en tu <strong>equipo interno de marketing<\/strong> o bien puedes <strong>contratar una <\/strong><a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/posicionamiento-web\/espana-es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>agencia especializada<\/strong><\/a> en el \u00e1rea. Cualquiera de las dos opciones tiene sus beneficios y retos, lo importante es que quien gestione tu SEO sea un experto en el \u00e1rea y cuente con las herramientas y conocimientos necesarios.<\/p>\n<p>Desde Sortlist te recomendamos que si est\u00e1s empezando con temas de SEO internacional te apoyes en una <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/posicionamiento-web\/espana-es\">agencia especializada<\/a>. Ellas m\u00e1s all\u00e1 de contar con la experiencia, tienen un equipo que te va a apoyar tanto en la parte t\u00e9cnica como en la parte de contenido, permitiendo as\u00ed que t\u00fa te dediques a otros temas importantes relacionados a la expansi\u00f3n del negocio.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Investiga y define tus palabras clave<\/h3>\n<p>Una vez tengas el equipo, o la agencia, seleccionada, el primer ejercicio va a ser definir las <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/como-buscar-palabras-claves-rentables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">palabras clave<\/a>. Para ello <strong>no es suficiente traducir los keywords<\/strong> con los que has venido trabajando. Es necesario investigar <strong>cu\u00e1les utiliza tu p\u00fablico objetivo<\/strong> para hacer consultas en motores de b\u00fasqueda as\u00ed como entender cu\u00e1les son los t\u00e9rminos mejor aceptados en el pa\u00eds target.<\/p>\n<p>Ten en cuenta que en tu investigaci\u00f3n debes incluir:<\/p>\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Celebraciones tradicionales <\/strong>de cada pa\u00eds que quieres conquistar.<\/li>\n<li><strong>Lenguaje<\/strong> cercano y local.<\/li>\n<li>Respetar la <strong>cultura, vocablos, expresiones<\/strong>, y necesidades de informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>Poco a poco debes ir logrando un listado de palabras clave que luego deber\u00e1 ser sometido a an\u00e1lisis con alguna herramienta (<a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/planificador-de-palabras-clave-de-google\/\">Google Keyword Planner<\/a> por ejemplo) que te permita entender <strong>cu\u00e1ntas b\u00fasquedas al mes se originan<\/strong> con cada t\u00e9rmino. Esta informaci\u00f3n te va a simplificar el proceso para seleccionar los keywords con los que debes trabajar.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Optimiza el contenido para el pa\u00eds y lenguaje deseados<\/h3>\n<p>Una vez tengas las <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/como-buscar-palabras-claves-rentables\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">palabras clave definidas<\/a> es momento de ponerse manos a la obra y empezar con el proceso de optimizaci\u00f3n de contenidos. Por supuesto que en el SEO internacional sigue vigente la premisa de que debes <strong>crear y trabajar contenido original y de la m\u00e1s alta calidad.<\/strong><\/p>\n<p>Aqu\u00ed es clave que dediques tiempo suficiente para investigar y <strong>conocer mejor a tu p\u00fablico<\/strong>. Qu\u00e9 tipo de contenidos consumen, qu\u00e9 dudas tienen, qu\u00e9 buscan en Google. Esta informaci\u00f3n va a ser la base para definir qu\u00e9 vas a generar y publicar en tu blog o sitio web.<\/p>\n<p>Adicionalmente te recomendamos revisar <strong>qu\u00e9 est\u00e1 haciendo la competencia<\/strong> e identificar sus puntos d\u00e9biles, sacar provecho de ello te va a ayudar a lograr una mayor ventaja competitiva y atraer m\u00e1s visitantes a tu sitio web.<\/p>\n<p>La maravilla del SEO internacional es que te permite sumar m\u00e1s puntos de vistas, m\u00e1s puntos de comparaci\u00f3n, m\u00e1s an\u00e1lisis y m\u00e1s informaci\u00f3n a tu p\u00e1gina web.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduce y adapta el contenido existente<\/h3>\n<p>Si bien las <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/s\/traduccion\/espana-es\">herramientas de traducci\u00f3n<\/a> pueden ser \u00fatiles ten en cuenta que el texto que arrojen no debe ser lo que publicas en tu p\u00e1gina web. Debes <strong>editarlo y adaptarlo<\/strong> a la manera de hablar de cada pa\u00eds y audiencia que quieres conquistar.<\/p>\n<p>En este sentido queremos recomendarte que m\u00e1s all\u00e1 de traducir los contenidos y art\u00edculos de tu sitio original, trabajes con alguien local para recrearlos tomando en cuenta el idioma y cultura de tu mercado objetivo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, debes adaptarlos a las palabras clave que realmente sean relevantes para esa audiencia.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aseg\u00farate de que tu sitio web sea mobile friendly<\/h3>\n<p>Hoy en d\u00eda la gran mayor\u00eda del tr\u00e1fico web se origina desde <strong>dispositivos m\u00f3viles<\/strong>, de all\u00ed que tu equipo de marketing debe asegurarse de que todo el contenido de tu sitio se adapte autom\u00e1ticamente a los diferentes formatos de pantalla. No querr\u00e1s perder visitantes por una mala experiencia del usuario.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Google toma muy en cuenta el contenido adaptado a m\u00f3viles para rankear el posicionamiento en sus p\u00e1ginas de resultados de b\u00fasqueda.<\/p>\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Las mejores pr\u00e1cticas para el posicionamiento SEO internacional<\/h2>\n<p>Hasta ahora todo lo que hemos explicado es muy similar al SEO tradicional. A continuaci\u00f3n te compartimos las <strong>mejores pr\u00e1cticas<\/strong> que debes seguir para conquistar nuevas fronteras en materia de posicionamiento en buscadores. Si buscas ayuda, considera trabajar con una <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/posicionamiento-web\/madrid-es\">agencia SEO en Madrid<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" src=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional.jpg\" alt=\"Estructuras de URL que puedes utilizar al trabajar el SEO internacional\" class=\"wp-image-11158\" srcset=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional.jpg 1748w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-768x545.jpg 768w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-50x35.jpg 50w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-288x204.jpg 288w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-576x409.jpg 576w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-339x240.jpg 339w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-678x481.jpg 678w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-373x265.jpg 373w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-746x529.jpg 746w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-691x490.jpg 691w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-1382x980.jpg 1382w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-973x690.jpg 973w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-1048x743.jpg 1048w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-478x339.jpg 478w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-956x678.jpg 956w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-516x366.jpg 516w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-1032x732.jpg 1032w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-680x482.jpg 680w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/estructuras-de-url-para-el-seo-internacional-1360x965.jpg 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1484\" height=\"832\" src=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image.png\" alt=\"En Sortlist optamos por trabajar con un ccTLDs pues consideramos que es la forma m\u00e1s sencilla de lograr un buen posicionamiento local\" class=\"wp-image-11159\" srcset=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image.png 1484w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-768x431.png 768w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-50x28.png 50w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-288x161.png 288w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-576x323.png 576w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-339x190.png 339w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-678x380.png 678w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-373x209.png 373w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-746x418.png 746w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-691x387.png 691w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1382x775.png 1382w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-973x546.png 973w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1048x588.png 1048w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-478x268.png 478w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-956x536.png 956w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-516x289.png 516w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1032x579.png 1032w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-680x381.png 680w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1360x762.png 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1484px) 100vw, 1484px\" \/><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Que tu negocio est\u00e9 listo para abrirse a nuevos mercados es una noticia maravillosa. S\u00f3lo queremos recordarte que el proceso, m\u00e1s all\u00e1 del impacto que tiene a nivel de gerencia, finanzas, elaboraci\u00f3n y distribuci\u00f3n de productos tambi\u00e9n tiene implicaciones a nivel de marketing, espec\u00edficamente en temas de SEO.<\/p>\n<p>El \u00e9xito depende de varios factores. Por un lado debes tener el apoyo de un equipo de profesionales y herramientas que te permitan investigar palabras clave y ejecutar la estrategia SEO internacional. Por el otro, el buen conocimiento del mercado y de la audiencia es clave para lograr contenidos efectivos.<\/p>\n<p>Si necesitas apoyo cualquiera de nuestras <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/posicionamiento-web\/espana-es\">m\u00e1s de 100 agencias de SEO<\/a> pueden ayudarte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si tu negocio est\u00e1 preparado para cruzar fronteras y operar en otros pa\u00edses es momento de que tu equipo de marketing o de SEO se ponga manos a la obra. Hasta ahora probablemente hab\u00edan logrado que tu negocio, productos y servicios aparecieran entre las primeras opciones de las p\u00e1ginas de resultados de b\u00fasqueda. Pero, es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":11160,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sb_show_comment_boards":false,"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[42,37],"class_list":["post-11155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo","category-marketing-y-publicidad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sortlist Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-16T10:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T07:24:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1227\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara Gil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara Gil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Clara Gil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional? Mejores pr\u00e1cticas para el \u00e9xito online\",\"datePublished\":\"2024-01-16T10:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T07:24:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/\"},\"wordCount\":1902,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/01\\\/image-1.png\",\"articleSection\":[\"SEO\",\"Marketing y Publicidad\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/01\\\/image-1.png\",\"datePublished\":\"2024-01-16T10:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T07:24:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\"},\"description\":\"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/01\\\/image-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/01\\\/image-1.png\",\"width\":1227,\"height\":870,\"caption\":\"Como funciona el SEO internacional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/seo-internacional\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional? Mejores pr\u00e1cticas para el \u00e9xito online\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Sortlist Blog\",\"description\":\"Nuestras Gu\u00edas de Marketing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\",\"name\":\"Clara Gil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"caption\":\"Clara Gil\"},\"description\":\"Passionate about keeping up with new marketing and sales trends and sharing what she's learned through the Sortlist Blog. She is also a full-time mom.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/author\\\/claragil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?","description":"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?","og_description":"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.","og_url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/","og_site_name":"Sortlist Blog","article_published_time":"2024-01-16T10:00:45+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T07:24:29+00:00","og_image":[{"width":1227,"height":870,"url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Clara Gil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Clara Gil","Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/"},"author":{"name":"Clara Gil","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional? Mejores pr\u00e1cticas para el \u00e9xito online","datePublished":"2024-01-16T10:00:45+00:00","dateModified":"2025-06-04T07:24:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/"},"wordCount":1902,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png","articleSection":["SEO","Marketing y Publicidad"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/","name":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png","datePublished":"2024-01-16T10:00:45+00:00","dateModified":"2025-06-04T07:24:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9"},"description":"El SEO internacional es clave para cualquier plan de expansi\u00f3n hacia nuevos territorios. Descubre c\u00f3mo aplicarlo para lograr el \u00e9xito.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/01\/image-1.png","width":1227,"height":870,"caption":"Como funciona el SEO internacional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/seo-internacional\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo funciona el SEO internacional? Mejores pr\u00e1cticas para el \u00e9xito online"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/","name":"Sortlist Blog","description":"Nuestras Gu\u00edas de Marketing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9","name":"Clara Gil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","caption":"Clara Gil"},"description":"Passionate about keeping up with new marketing and sales trends and sharing what she's learned through the Sortlist Blog. She is also a full-time mom.","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/author\/claragil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11155"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16114,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11155\/revisions\/16114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}