﻿{"id":2857,"date":"2021-07-16T12:20:59","date_gmt":"2021-07-16T10:20:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/?p=2857"},"modified":"2024-10-01T16:03:26","modified_gmt":"2024-10-01T14:03:26","slug":"scrum-master","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/","title":{"rendered":"Scrum Master: Encontrar uno te mejorar\u00e1 el rendimiento en 40%"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Scrum Master<\/em> (SM) o <strong>facilitador de proyectos<\/strong> es una figura que, al<strong> incluirla en tu organizaci\u00f3n<\/strong>, va a dedicarse a ayudar a tu equipo a <strong>alcanzar los objetivos planteados<\/strong>. Gui\u00e1ndolos por una metodolog\u00eda que busca <strong>eliminar los obst\u00e1culos<\/strong> del camino y mejorar el ambiente laboral.<\/p>\n\n\n     \n    <div id=\"module_key_takeaways--block_cac10a347d97e80c02eaf2ab5ecfe566\" class=\"sl_custom_module module_key_takeaways is_preview\">\n        <div class=\"module_key_takeaways__wrapper\">\n            \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Puntos clave del siguiente art\u00edculo<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El art\u00edculo explica el rol del Scrum Master (SM) como facilitador de proyectos, cuyo objetivo es ayudar a los equipos a alcanzar sus metas siguiendo la metodolog\u00eda Scrum. <\/li>\n\n\n\n<li>El SM se encarga de aplicar y ense\u00f1ar esta metodolog\u00eda, eliminar obst\u00e1culos, mejorar las relaciones interpersonales y fomentar un ambiente de trabajo colaborativo. <\/li>\n\n\n\n<li>Aunque originalmente orientado al desarrollo de software, su utilidad se ha extendido a otras \u00e1reas como marketing y ventas. <\/li>\n\n\n\n<li>El Scrum Master no toma decisiones, sino que act\u00faa como gu\u00eda y coach, facilitando la comunicaci\u00f3n y resoluci\u00f3n de problemas. <\/li>\n\n\n\n<li>Sus principales funciones incluyen la adopci\u00f3n de la metodolog\u00eda, la priorizaci\u00f3n de tareas y la eliminaci\u00f3n de obst\u00e1culos. <\/li>\n\n\n\n<li>Su impacto positivo se refleja en la mejora del rendimiento del equipo, la reducci\u00f3n de tiempos de comercializaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de un ambiente laboral saludable, lo que en \u00faltima instancia aumenta la productividad y el \u00e9xito de los proyectos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n<p>En este art\u00edculo queremos explicarte c\u00f3mo un Scrum Master <strong>impacta de forma positiva<\/strong> en el rendimiento de tu equipo, sin importar que tengas un proyecto relacionado al \u00e1rea de tecnolog\u00eda o no.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Todo lo que debes saber sobre el Scrum Master<\/h2>\n\n\n\n<p>Para entrar en materia, lo primero que tenemos que revisar es exactamente qu\u00e9 es un <strong>Scrum Master<\/strong> y cu\u00e1l es su <strong>rol<\/strong> dentro del proyecto asignado.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta persona va a ser la responsable de <strong>aplicar y ense\u00f1ar<\/strong>, a todo su equipo, c\u00f3mo se <strong>trabaja siguiendo los par\u00e1metros de la metodolog\u00eda Scrum<\/strong> a lo largo de todo el desarrollo de un proyecto.<\/p>\n\n\n\n<p>Es decir, su presencia es clave desde el momento de la conceptualizaci\u00f3n del proyecto. Pasando por la elaboraci\u00f3n del <strong>Product Backlog<\/strong> (archivo donde se registran las tareas a ser desarrolladas y sus funciones) y del <strong>Sprint Backlog<\/strong> (archivo donde se determina qui\u00e9n es el responsable de cada tarea), hasta el sprint final o lanzamiento del producto al mercado.<\/p>\n\n\n\n<p>El Scrum Master va a buscar siempre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La <strong>mejora continua <\/strong>de los<strong> procesos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Las <strong>relaciones interpersonales<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>La <strong>resoluci\u00f3n<\/strong> de <strong>conflictos<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>El <strong>alcance <\/strong>con<strong> \u00e9xito los objetivos<\/strong> planteados<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Educa al equipo<\/strong> a regirse bajo una forma de trabajo orientada a siempre <strong>facilitar las labores diarias<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es importante que todas las partes involucradas tengan muy claro cu\u00e1l es el rol del Scrum Master. Esta persona no es un jefe, <strong>ni est\u00e1 en capacidad de tomar decisiones<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por el contrario, debe ser un <strong>gu\u00eda que busca fomentar la horizontalidad<\/strong> en el organigrama y crear una <strong>especie de comunidad<\/strong> donde todos trabajan por un mismo fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Es una <strong>figura de l\u00edder<\/strong> y <em>coach<\/em> que comparte sus conocimientos y experiencia con todos los miembros del equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si bien Scrum surgi\u00f3 como marco de referencia para equipos de desarrollo de software, hoy en d\u00eda las empresas se han dado cuenta del inmenso aporte que tiene. Y han buscado la forma de <strong>aplicar sus buenas pr\u00e1cticas<\/strong> en <strong>proyectos de \u00e1reas<\/strong> tales como: <strong>mercadeo<\/strong>, <strong>ventas<\/strong>, investigaci\u00f3n y <strong>tecnolog\u00eda<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo del tama\u00f1o de tu equipo y proyecto, esta persona puede trabajar medio tiempo o con dedicaci\u00f3n exclusiva.<\/p>\n\n\n\n<p>En un escenario ideal deber\u00edas tener un Scrum Master para<strong> cada proyecto<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo entendemos que esto puede tener altos costos asociados y reducir la rentabilidad de tu negocio. De all\u00ed que recomendamos que comiences con <strong>contratos de media jornada<\/strong>. Especialmente para los <strong>momentos menos intensos<\/strong> de tus proyectos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Principales funciones del Scrum Master<\/h3>\n\n\n\n<p>Hasta ahora, la descripci\u00f3n del trabajo del Scrum Master puede sonar muy rom\u00e1ntica y et\u00e9rea.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ello, queremos ayudarte a entender cu\u00e1les son sus <strong>principales funciones<\/strong>. Y&nbsp;por qu\u00e9 termina siendo una pieza clave para facilitar procesos y mejorar el rendimiento de tu equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>No en vano, los scrum masters son uno de los 20 trabajos mejor remunerados en los<a href=\"https:\/\/scrumorg-website-prod.s3.amazonaws.com\/drupal\/2019-02\/2019%20Scrum%20Master%20Trends%20%282019-02-06%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Estados Unidos.<\/a> Mientras que en<a href=\"https:\/\/scrumorg-website-prod.s3.amazonaws.com\/drupal\/2019-02\/2019%20Scrum%20Master%20Trends%20%282019-02-06%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Europa<\/a> pueden lograr un sueldo alrededor de los 77 mil euros anuales.<\/p>\n\n\n\n<p>El Scrum Master tiene por objetivo principal asegurarse que su proyecto Scrum llegue a <strong>t\u00e9rmino con \u00e9xito<\/strong>, para lograrlo cumple una serie de tareas recurrentes:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ayuda a la <strong>adopci\u00f3n adecuada <\/strong>de la metodolog\u00eda Scrum<\/h4>\n\n\n\n<p>Esta metodolog\u00eda se basa en un <strong>conjunto de buenas pr\u00e1cticas<\/strong> para trabajar en <strong>colaboraci\u00f3n con los dem\u00e1s miembros del equipo<\/strong>, reducir la complejidad en el desarrollo del proyecto y <strong>obtener el mejor resultado posible<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Lo hemos dicho varias veces, parte importante del trabajo del Scrum Master es <em>educar en la metodolog\u00eda y procesos.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>De esta manera puede estar seguro que, a\u00fan cuando \u00e9l no est\u00e9, el equipo va a <strong>poder funcionar sin problema<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ayuda a que todos tengan claro cu\u00e1les son sus objetivos<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Hace los esfuerzos necesarios para <em>eliminar los ruidos<\/em> que pudieran surgir en el trabajo diario.<\/p>\n\n\n\n<p>El Scrum Master debe saber <strong>mantener el balance entre la parte emocional y racional<\/strong>, ser <strong>paciente<\/strong> y estar abierto a <strong>escuchar<\/strong> <strong>opiniones<\/strong> e ideas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n debe ser <strong>tolerante<\/strong> a otros puntos de vista, y ser una buena fuente de consejo y sabidur\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>Solo de esta forma <strong>podr\u00e1 guiar<\/strong> a cada una de las personas de su equipo para que alcancen sus objetivos de la manera m\u00e1s eficiente.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Interviene en la priorizaci\u00f3n de tareas<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Se asegura que todos <strong>tengan las herramientas y conocimientos necesario<\/strong>s para poder cumplir con las asignaciones planteadas y dentro de los plazos de entrega establecidos.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00eda a d\u00eda sostiene <strong>reuniones de seguimiento<\/strong> con su equipo, all\u00ed ejerce el <strong>rol de gerente para revisar el trabajo<\/strong> y los obst\u00e1culos que se han encontrado en el camino, recordar las metas y tiempos, y hacer los ajustes necesarios.<\/p>\n\n\n\n<p>En este espacio siempre debe hacer <strong>3 preguntas clave<\/strong>: \u00bfQu\u00e9 hiciste ayer? \u00bfQu\u00e9 vas a hacer hoy? \u00bfQu\u00e9 impedimentos tienes en el camino?<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ayuda a eliminar cualquier obst\u00e1culo pueda surgir <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Esto no quiere decir que ante cualquier impedimento el Scrum Master va a hacer las veces de superh\u00e9roe e intervenir para salvar al equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sino que debe ser<strong> fuente de consulta<\/strong> y brindar las<strong> herramientas necesarias<\/strong> para que todo su equipo se convierta en resiliente. Que aprenda a <em>detectar los obst\u00e1culos<\/em> y que est\u00e9 siempre dispuesto a buscar las formas m\u00e1s efectivas para alcanzar el \u00e9xito de la mejor forma posible.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sirve de moderador entre los miembros del equipo<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>El Scrum Master va a <strong>facilitar los medios<\/strong> para que el <strong>equipo se entienda<\/strong>, aprenda a comunicarse, asuma y trate de resolver los problemas interpersonales que pudieran surgir. Y, en caso de que lo vea necesario, eleva el caso ante el equipo gerencial o a las partes interesadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Como puedes ver, el Scrum Master cumple <em>funciones diferentes<\/em> que podemos agrupar en cuatro:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1:<\/strong> De cara al negocio en general, se encarga de <strong>fomentar un ambiente de trabajo amigable<\/strong>, el <strong>alcance de objetivos<\/strong> y <strong>mejorar la productividad<\/strong> del equipo scrum.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2:<\/strong> Los trabajadores puede verlo como un <strong>gu\u00eda, coach y l\u00edder<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3:<\/strong> Para los miembros del equipo como individuos, se convierte en una <strong>persona a qui\u00e9n recurrir cuando necesitan apoyo<\/strong><em>.<\/em> Si desean<strong> hablar<\/strong><strong>&nbsp;de temas delicados<\/strong>, e incluso en caso de que tengan alg\u00fan conflicto que resolver.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4:<\/strong> Para los product owner o l\u00edderes de producto, el Scrum Master resulta un <strong>aliado clave en la planificaci\u00f3n<\/strong> e implementaci\u00f3n de t\u00e9cnicas y<strong> buenas pr\u00e1cticas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1748\" height=\"1240\" src=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6.png\" alt=\"Principales funciones de los Scrum Masters\" class=\"wp-image-2870\" srcset=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6.png 1748w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-768x545.png 768w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-1536x1090.png 1536w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-50x35.png 50w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-288x204.png 288w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-576x409.png 576w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-339x240.png 339w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-678x481.png 678w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-373x265.png 373w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-746x529.png 746w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-691x490.png 691w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-1382x980.png 1382w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-973x690.png 973w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-1048x743.png 1048w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-478x339.png 478w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-956x678.png 956w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-516x366.png 516w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-1032x732.png 1032w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-680x482.png 680w, https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/los-5-niveles-del-proceso-6-1360x965.png 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 1748px) 100vw, 1748px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de lo bonito que suena el concepto de Scrum Master, este es un agente que llega para <em>revolucionar, actualizar y mejorar los procesos de tus equipos<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>La empresa debe estar <strong>preparada para aceptar que su llegada implica modificar<\/strong> la manera de hacer las cosas a la que estaban acostumbrados para instaurar nuevos procesos, nuevos flujos de trabajo y nuevas responsabilidades.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Las 5 cualidades de un Scrum Master<\/h3>\n\n\n\n<p>El <em>\u00e9xito del Scrum Master<\/em> no solo depende de sus estudios y certificaciones. Sino que debe ser una persona que <strong>entienda el valor de las habilidades humanas<\/strong> o blandas para su trabajo, especialmente aquellas que le ayudar\u00e1n a actuar de forma m\u00e1s natural y acertada, tales como:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Comunicaci\u00f3n<\/strong>, va mucho m\u00e1s all\u00e1 de saber hablar o escribir. Implica, <strong>saber escuchar<\/strong>, ser <strong>confiable<\/strong> y <strong>honesto<\/strong>. Ser emp\u00e1tico, saber presentar ideas y poderse dar a entender.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Persuasi\u00f3n<\/strong>, su capacidad de influir en el equipo es clave para <strong>alcanzar el \u00e9xito<\/strong>, especialmente, cuando aparecen imprevistos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Planificaci\u00f3n<\/strong>, le va a permitir<strong> llegar a compromisos<\/strong> entre dos o m\u00e1s partes, sea para fijar fechas de entrega o responsabilidades.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Motivaci\u00f3n<\/strong>, se refiere a la capacidad de tener una <strong>actitud positiva<\/strong> y una <strong>buena disposici\u00f3n<\/strong> para el trabajo, para escuchar y atender a alguien.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n de equipo<\/strong>, poder manejar de forma efectiva un equipo es la base para poder llegar a ser un buen Scrum Master.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Scrum Master versus Product Owner<\/h3>\n\n\n\n<p>Ahora bien, habiendo entendido cu\u00e1les son sus funciones podemos cometer el error de confundir un<em> Scrum Master<\/em> con un <em>Product Owner<\/em>. Grave error. Si bien son personas que trabajan muy de cerca sus <strong>funciones y objetivos son diferentes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Por ejemplo, la naturaleza del <em>Scrum Master<\/em> es de <strong>buscar la igualdad entre todos los involucrado<\/strong>s, no jerarquizar. Mientras que para el <em>Product Owner<\/em> hay rangos diferentes, <strong>quienes emiten \u00f3rdenes<\/strong> y <strong>quienes deben acatarlas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Scrum Master<\/strong> es un <strong>facilitador<\/strong> y <strong>coach<\/strong> que trabaja para asegurarse que las metas y objetivos de su proyecto sean cumplidos en los lapsos establecidos. Mientras que el <strong>Product Owner<\/strong> asume un <strong>rol de jefe que planifica<\/strong>, lidera y el proyecto en cuesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El primero es un mentor, el segundo es un gerente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo el Scrum Master puede aumentar el rendimiento de tu equipo?<\/h2>\n\n\n\n<p>La metodolog\u00eda Scrum <strong>requiere de tiempo y paciencia<\/strong> para su implementaci\u00f3n, elementos que suelen escasear cuando se est\u00e1 desarrollando un proyecto nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, tu deber como due\u00f1o de negocio es darle un <strong>voto de confianza<\/strong> tanto al Scrum Master como a tu equipo.<\/p>\n\n\n\n<p>Adoptar esta forma de trabajo puede llevar meses pero, una vez logrado, los beneficios se hacen notar. Tendr\u00e1s un <strong>equipo de trabajo satisfecho<\/strong> con lo que hace, orientado al logro y mucho <strong>m\u00e1s productivo<\/strong>, lo que se traduce en el <em>\u00e9xito de tu negocio<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.pexels.com\/photos\/7888985\/pexels-photo-7888985.jpeg?auto=compress&amp;cs=tinysrgb&amp;h=750&amp;w=1260\" alt=\"Scrum Master: Aumenta el rendimiento de tu equipo\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fomenta que el equipo trabaje de forma m\u00e1s inteligente<\/h3>\n\n\n\n<p>Lejos quedaron los tiempos en que el l\u00edder de proyecto era quien decid\u00eda e impon\u00eda las acciones a tomar para alcanzar los diferentes objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora, bajo la <em>metodolog\u00eda Scrum<\/em> es <strong>el equipo quien decide qui\u00e9nes son los responsables<\/strong>, cu\u00e1les son los <strong>pasos<\/strong> y el <strong>camino a seguir<\/strong>, siempre respetando las metas, par\u00e1metros y plazos de entrega.<\/p>\n\n\n\n<p>De esta forma no solo se <strong>refuerza la confianza<\/strong> depositada en cada uno de los trabajadores, sino que adem\u00e1s se les da la oportunidad de <strong>explotar sus conocimientos, experiencia y creatividad<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se crea una <strong>relaci\u00f3n m\u00e1s sana<\/strong> entre todos los involucrados, se despierta el <em>sentido de pertenencia<\/em>, y se asume una <strong>forma de trabajar m\u00e1s estrat\u00e9gica y menos pesada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerda que la <strong>motivaci\u00f3n de tu equipo<\/strong> es <em>parte fundamental del \u00e9xito<\/em> de tu producto o servicio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crea un espacio agradable de trabajo<\/h3>\n\n\n\n<p>El <strong>lugar f\u00edsico y emocional de trabajo<\/strong> tiene un<strong> impacto real<\/strong> en el <strong>rendimiento de tu equipo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Como mencionamos antes, el Scrum Master va a buscar <strong>hacer de este el m\u00e1s agradable<\/strong>, que <strong>inspire creativida<\/strong>d y <strong>confianza<\/strong>. Donde se estrechen relaciones que vayan m\u00e1s all\u00e1 de una simple cordialidad de trabajo, donde se <strong>desarrolle el sentido de pertenencia<\/strong>. Y donde se limen asperezas que puedan aparecer entre los involucrados.<\/p>\n\n\n\n<p>Hacer que tu equipo se integre y <em>trabaje como una comunidad<\/em> tiene un impacto directo en tu negocio.<\/p>\n\n\n\n<p>De acuerdo a un estudio publicado por<a href=\"https:\/\/www.atlassian.com\/dam\/jcr:d9ce12ec-c1a1-4495-b7dc-16c38d6b594e\/Atlassian_Harvard_Business_Review_Agile_Report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Harvard Business Review<\/a>, implementar la <strong>metodolog\u00eda Agile<\/strong> puede llegar a <em>mejorar la productividad<\/em> de los empleados <strong>hasta en un 40%<\/strong>, aqu\u00ed se pone en evidencia la famosa frase de Michael Jordan:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abEl talento gana partidos, pero el trabajo en equipo y la inteligencia ganan campeonatos\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>En este mismo sentido, <strong>diferentes estudios<\/strong> hablan sobre el <strong>impacto positivo<\/strong> que tiene <strong>invertir, tiempo y dinero<\/strong>, en <strong>ajustes del espacio f\u00edsico<\/strong>, incluso se\u00f1alan que puede llegar a <strong>incrementar la productividad hasta en un<a href=\"https:\/\/www.infoq.com\/news\/2008\/06\/agile-practices-high-roi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> 60%<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Trabajar en un lugar oscuro, inc\u00f3modo y gris no ayuda a que aflore la creatividad ni la motivaci\u00f3n. Mientras que si se realizan <strong>peque\u00f1as modificaciones la actitud de tu equipo va a cambiar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas de las que tienen un <strong>mejor retorno de inversi\u00f3n<\/strong> son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Permitir el <strong>paso de luz natural<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Decorar con <strong>plantas vivas<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Facilitar la <strong>circulaci\u00f3n<\/strong> adecuada de <strong>aire<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>Incluir <strong>espacios<\/strong> donde se pueda <strong>reunir<\/strong> el equipo completo a trabajar<\/li>\n\n\n\n<li>Incluir lugares donde se pueda tener cierta privacidad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Reduce los tiempos de comercializaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p>Uno de los beneficios m\u00e1s importantes que tiene <strong>incluir un Scrum Master<\/strong> dentro de tu n\u00f3mina es que <strong>todas las acciones que toma<\/strong>, todos los cambios que hace, todo lo que ense\u00f1a <em>se traduce en un gran resultado<\/em>. Logra reducir el tiempo para empezar a comercializar tu producto o servicio <strong>hasta en un<a href=\"https:\/\/cms.lifeintelligencegroup.com\/blog\/what-is-a-scrum-master-and-why-it-s-critical-to-business-success\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> 20%<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta disminuci\u00f3n en los tiempos se debe a que el Scrum Master, junto al product owner, son <strong>capaces de reconocer las necesidades del mercado y priorizar las tareas<\/strong> y objetivos del equipo en funci\u00f3n a ellas.<\/p>\n\n\n\n<p>Al darle mayor peso y sentido de urgencia a las actividades que van a mejorar la experiencia del consumidor final, el <em>retorno de la inversi\u00f3n<\/em> va a ser <strong>m\u00e1s r\u00e1pido y notorio<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Como puedes ver el impacto del Scrum Master en tu organizaci\u00f3n va mucho <strong>m\u00e1s all\u00e1 de un concepto bonito<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Llega a <em>mejorar los procesos internos<\/em> y la <em>satisfacci\u00f3n del equipo<\/em>, <strong>incrementa<\/strong> los niveles de <strong>productividad<\/strong> y la rentabilidad de tus productos, y mejora la percepci\u00f3n de tus usuarios y consumidores.<\/p>\n\n\n\n<p>Ahora te toca a ti revisar si est\u00e1s listo para reclutar un Scrum Master para tu equipo y <em>revolucionar<\/em> la manera como se han estado haciendo las cosas hasta el momento, recuerda que en <a href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sortlist<\/a> estaremos listos para ayudarte a encontrar a la agencia ideal para tu negocio.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrum Master (SM) o facilitador de proyectos es una figura que, al incluirla en tu organizaci\u00f3n, va a dedicarse a ayudar a tu equipo a alcanzar los objetivos planteados. Gui\u00e1ndolos por una metodolog\u00eda que busca eliminar los obst\u00e1culos del camino y mejorar el ambiente laboral. En este art\u00edculo queremos explicarte c\u00f3mo un Scrum Master impacta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":14075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_sb_show_comment_boards":false,"content-type":"","om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[82,77],"class_list":["post-2857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gestion-empresarial","category-relacion-publicas"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sortlist Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-16T10:20:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-01T14:03:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1748\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Clara Gil\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Clara Gil\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Clara Gil\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\"},\"headline\":\"Scrum Master: Encontrar uno te mejorar\u00e1 el rendimiento en 40%\",\"datePublished\":\"2021-07-16T10:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T14:03:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/\"},\"wordCount\":2441,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/07\\\/portadas-de-articulos-29.jpg\",\"articleSection\":[\"Gesti\u00f3n Empresarial\",\"Relaci\u00f3nes P\u00fablicas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/\",\"name\":\"Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/07\\\/portadas-de-articulos-29.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-16T10:20:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-01T14:03:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\"},\"description\":\"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/07\\\/portadas-de-articulos-29.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2021\\\/07\\\/portadas-de-articulos-29.jpg\",\"width\":1748,\"height\":1240,\"caption\":\"Scrum master\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/scrum-master\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scrum Master: Encontrar uno te mejorar\u00e1 el rendimiento en 40%\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Sortlist Blog\",\"description\":\"Nuestras Gu\u00edas de Marketing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9\",\"name\":\"Clara Gil\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/6\\\/2024\\\/06\\\/avatar_user_83_1718114633.png\",\"caption\":\"Clara Gil\"},\"description\":\"Passionate about keeping up with new marketing and sales trends and sharing what she's learned through the Sortlist Blog. She is also a full-time mom.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sortlist.es\\\/blog\\\/author\\\/claragil\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?","description":"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?","og_description":"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno","og_url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/","og_site_name":"Sortlist Blog","article_published_time":"2021-07-16T10:20:59+00:00","article_modified_time":"2024-10-01T14:03:26+00:00","og_image":[{"width":1748,"height":1240,"url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Clara Gil","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Clara Gil","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/"},"author":{"name":"Clara Gil","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9"},"headline":"Scrum Master: Encontrar uno te mejorar\u00e1 el rendimiento en 40%","datePublished":"2021-07-16T10:20:59+00:00","dateModified":"2024-10-01T14:03:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/"},"wordCount":2441,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg","articleSection":["Gesti\u00f3n Empresarial","Relaci\u00f3nes P\u00fablicas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/","name":"Scrum master: \u00bfpor qu\u00e9 es esencial tener uno en su equipo?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg","datePublished":"2021-07-16T10:20:59+00:00","dateModified":"2024-10-01T14:03:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9"},"description":"\u00bfQuiere integrar un Scrum Master en su empresa? En este art\u00edculo se explican todas las ventajas de tener uno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/07\/portadas-de-articulos-29.jpg","width":1748,"height":1240,"caption":"Scrum master"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/scrum-master\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scrum Master: Encontrar uno te mejorar\u00e1 el rendimiento en 40%"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/","name":"Sortlist Blog","description":"Nuestras Gu\u00edas de Marketing","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/#\/schema\/person\/a404968f5ec32ed866088e9f48ffb4b9","name":"Clara Gil","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","url":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","contentUrl":"https:\/\/cdn.blog.production.sortlist.cloud\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/06\/avatar_user_83_1718114633.png","caption":"Clara Gil"},"description":"Passionate about keeping up with new marketing and sales trends and sharing what she's learned through the Sortlist Blog. She is also a full-time mom.","url":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/author\/claragil\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2857"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14074,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2857\/revisions\/14074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sortlist.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}