¿Cuánto cuesta una traducción en Barcelona?

El costo de una traducción en Barcelona varía según el tipo de documento, el idioma y la complejidad del texto. Los precios suelen comenzar en 0,13 € por palabra para traducciones comunes, con un costo mínimo de 39 € por proyecto . Las traducciones juradas o especializadas pueden tener tarifas más altas dependiendo de la urgencia y el volumen del trabajo.

¿Qué es una traducción jurada y cuándo la necesito?

Una traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor autorizado, que certifica que la traducción es fiel y exacta al documento original. Generalmente, se requieren para documentos legales que serán utilizados en procedimientos oficiales, como certificados de nacimiento, contratos, o documentos de inmigración. No todos los documentos legales requieren una traducción jurada; en algunos casos, una traducción estándar puede ser suficiente.

¿Cuánto tiempo tarda una traducción?

El tiempo de entrega de una traducción depende de la longitud y la complejidad del documento. Un documento corto puede ser traducido en uno o dos días, mientras que textos más largos o especializados pueden tardar varios días o incluso semanas. Las traducciones urgentes pueden ser realizadas en un tiempo más corto, pero esto generalmente implica un costo adicional.

¿Cómo garantiza una agencia de traducción la consistencia en el estilo y la terminología?

Las agencias de traducción utilizan herramientas como memorias de traducción (TM) y glosarios para garantizar la consistencia en el uso de terminología y estilo en proyectos grandes o recurrentes. Estas herramientas permiten almacenar traducciones previas y asegurarse de que las mismas frases o términos se traduzcan de manera coherente a lo largo del tiempo.

¿Qué es la localización y en qué se diferencia de la traducción?

La localización va más allá de la traducción básica; implica adaptar el contenido a un mercado o cultura específicos. Esto incluye modificar no solo el idioma, sino también elementos como imágenes, monedas, formatos de fechas, y cumplir con normativas locales para que el contenido se sienta auténtico para la audiencia objetivo.

Top agencias de traducción en Barcelona

¿Cuál es la mejor para tu empresa?

En 3 minutos. 100% gratis

Copywriting Traducción Cataluña Barcelona

47 agencias

Buscar ubicación

Valoraciones

Presupuesto

Descubre las mejores agencias de traducción en Barcelona, listas para impulsar tu comunicación global. Nuestra selección cuidadosa presenta expertos en servicios lingüísticos y localización. Explora el portafolio y las reseñas de cada agencia para tomar una decisión informada. Ya sea que necesites traducción técnica, jurídica, literaria o servicios de interpretación, encontrarás especialistas para elevar tu presencia internacional. Sortlist te permite publicar los requisitos de tu proyecto, facilitando que las agencias de traducción de Barcelona te contacten con propuestas personalizadas que se ajusten a tus necesidades específicas. Conecta con profesionales que dominan múltiples idiomas y garantizan la precisión cultural en cada traducción.

Todos los servicios de traducción en Barcelona

Singularity Advertising Agency
4.9
(3 reseñas)
Stand out with advertising communication at the level of the biggest global players.
Recomendado
Singularity es la agencia de publicidad creativa orientada al posicionamiento, creación y difusión de marca para empresas o instituciones con foco en visibilidad, crecimiento o posicionamiento diferencial en el mercado. Experiencia de cliente y creatividad aplicadas a resolver problemas de negocio y destacar en un entorno competitivo. Branding, estrategia creativa, estrategia digital y retail. Equipo de profesionales de la comunicación con una larga trayectoria. Perfiles creativos, de estrategia, desarrollo digital (web, ecommerce) y analistas, que forman un núcleo de ideas, conocimiento y habilidades en constante expansión. Nuestro enfoque versátil abre infinitas posibilidades creativas. Ofrecemos servicios globales con un rendimiento de calidad en todos los formatos y plataformas. Singularity is a creative advertising agency focused on brand positioning, creation, and promotion for companies or institutions aiming for visibility, growth, or a distinctive market position. We combine customer experience and creativity to solve business challenges and stand out in a competitive environment. Our services include branding, creative strategy, digital strategy, and retail. Our team is made up of communication professionals with extensive experience. This includes creative profiles, strategists, digital development experts (web, e-commerce), and analysts, forming a core of ideas, knowledge, and constantly evolving skills. Our versatile approach to communication unlocks endless creative possibilities. We deliver global services with high-quality performance across all formats and platforms. Singularity és l'agència de publicitat creativa orientada al posicionament, creació i difusió de marca per a empreses o institucions amb un enfocament en la visibilitat, el creixement o un posicionament diferencial al mercat. Experiència de client i creativitat aplicades per resoldre problemes de negoci i destacar en un entorn competitiu. Branding, estratègia creativa, estratègia digital i retail. Equip de professionals de la comunicació amb una llarga trajectòria. Perfils creatius, d'estratègia, desenvolupament digital (web, ecommerce) i analistes, que formen un nucli d'idees, coneixement i habilitats en constant expansió. El nostre enfocament versàtil obre infinites possibilitats creatives. Oferim serveis globals amb un rendiment de qualitat en tots els formats i plataformes. Singularity publizitate-agentzia sortzailea da, eta marka posizionatzera, sortzera eta hedatzera bideratuta dago, ikusgaitasunean, hazkundean edo merkatuko posizionamendu diferentzialean fokua duten enpresa edo erakundeentzat. Bezero esperientzia, negozio-arazoak konpontzeari eta ingurune lehiakor batean nabarmentzeari aplikatuta. Branding-a, sormen-estrategia, estrategia digitala eta retaila. Ibilbide luzeko komunikazioko profesionalen taldea. Profil sortzaileak, estrategiakoak, garapen digitalekoak (web, ecommerce) eta analistak, etengabe hedatzen ari diren ideia, ezagutza eta trebetasunen gunea osatzen dutenak. Gure ikuspegi moldakorrak hamaika sormen-aukera zabaltzen ditu. Formatu eta plataforma guztietan kalitatezko errendimendua duten zerbitzu globalak eskaintzen ditugu.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España (+2)
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en múltiples sectores
Hablan Inglés, Catalán(+2)
11-50 miembros
Robler
4.5
(9 reseñas)
"Construyendo marcas para un mundo digital"
Premiado
Uno de los objetivos principales de una agencia de marketing y publicidad es ofrecer servicios de asesoramiento, pero sobre todo funcionar como un apoyo a empresas, emprendedores e incluso organizaciones que necesiten una gestión correcta de su marca. Por este motivo, en Robler Agency, profesionales en Marketing y publicidad, nos enfocamos en cumplir con cada uno de los objetivos de este tipo de agencias con un enfoque totalmente diferente, brindando a su vez nuestra alta experiencia realizando eventos corporativos y multinacionales. Nuestro equipo de trabajo está integrado por profesionales de diferentes países que harán que tus deseos se ajusten a las diferentes culturas existentes en el mundo. Es esta diversidad lo que nos caracteriza como empresa porque nos adaptamos a cualquier requerimiento de nuestros clientes. Pensamos, creamos, diseñamos y hacemos realidad cada una de tus ideas para maximizar el posicionamiento de tu empresa, emprendimiento u organización. El asesoramiento consiste en un estudio que se le hace a cada proyecto en particular, no generalizamos nuestros métodos porque nos adaptamos al estilo de cada empresa. Profesionales en el mundo digital que te ayudan a conectar con verdaderos clientes potenciales en el entorno online. No solo ofrecemos asesoramiento, sino que nos convertimos en parte de tu equipo. Un buen equipo obtiene resultados increíbles.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España (+45)
Desde 400 € para Traducción
Experiencia en Ropa y accesorios (+45)
Hablan Inglés, Catalán(+2)
11-50 miembros
Otternative Marketing GmbH
4.9
(13 reseñas)
Architects behind those moments when you say "OMG!"
Muy recomendado
En Otternative Marketing (OMG), sabemos que detrás de cada marca hay historias y sueños únicos. Nuestro compromiso va más allá de ser simplemente una agencia de marketing; somos los arquitectos detrás de esos momentos en que dices " ¡OMG! ", momentos que sorprenden y deleitan tanto a ti como a tu audiencia. Somos apasionados de lo nuestro, y nos sumergiremos en la esencia de tu marca, explorando cada detalle de tu negocio para crear una estrategia que te haga destacar entre el resto, haciendo protagonistas los valores de tu empresa. Nuestro objetivo es no solo posicionarte como vanguardista en tu campo, si no crear una conexión única con tu audiencia que asiente tu lugar como líder en tu campo. ¿Por qué elegir Otternative Marketing? OMG , realmente me escuchan : En Otternative, la personalización es clave. Cada estrategia se diseña meticulosamente para reflejar tus necesidades específicas y las aspiraciones únicas de tu marca, asegurando que cada solución sea tan única como tu negocio. OMG , los resultados son impresionantes : Nos enorgullecemos de generar campañas que no solo captan la atención sino que también logran resultados medibles. Desde incrementar el engagement hasta mejorar la conversión, garantizamos que cada acción de marketing contribuya de manera significativa a tus objetivos comerciales. OMG , son como parte de mi equipo : Nuestra filosofía es trabajar codo a codo contigo. Actuamos como una extensión de tu equipo, manteniendo una comunicación abierta y transparente. Esto nos permite alinear nuestras estrategias con tu visión y trabajar juntos hacia el éxito común. OMG , siempre están un paso adelante : Mantenemos nuestro enfoque en la vanguardia de las tendencias y tecnologías. Estar siempre actualizados nos permite ofrecerte las soluciones más innovadoras, asegurando que tu negocio no solo se adapte sino que lidere en su mercado. Ponte en contacto con nosotros y prepárate para tu siguiente momento OMG , te dejará con la boca abierta 😲
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Catering (+3)
Hablan Inglés, Alemán(+2)
11-50 miembros
Fuego Yámana
4.8
(20 reseñas)
Agencia creativa especializada en branding, diseño, desarrollos y marketing digital.
Muy recomendado
🇪🇸 Somos una agencia creativa multidisciplinaria que transforma empresas y organizaciones usando el poder de la comunicación y las herramientas digitales. Producimos de manera integrada y nos nutrimos de profesionales especializados en cada área de trabajo, confiando en que el diálogo, la reflexión y el trabajo colaborativo, son capaces de crear nuevas oportunidades y potenciar los resultados. Desde nuestros inicios en 1999 , pensamos estratégicamente para que las marcas se conecten de forma orgánica con los ecosistemas digitales que van surgiendo. Tenemos experiencia en liderar y ejecutar ideas con un pensamiento orientado a los usuarios y las necesidades reales de cada marca , dominando las distintas herramientas y formas de comunicación. La naturaleza circundante nos inspira. Es parte de nuestra esencia, motivándonos a contemplar, cuestionarnos y usar la imaginación para enfocar nuestro pensamiento y así llegar a las mejores propuestas. ---- 🇬🇧 We are a multidisciplinary creative agency that transforms companies and organizations using the power of communication and digital tools. We produce in an integrated manner and draw from specialized professionals in each area of work, relying on the belief that dialogue, reflection, and collaborative effort can create new opportunities and enhance results. Since our founding in 1999 , we have strategically envisioned brands connecting organically with emerging digital ecosystems. We have experience in leading and executing ideas with a user-centric approach, tailoring them to the unique needs of each brand , mastering various communication tools and methods. The surrounding nature inspires us; it's part of our essence, motivating us to observe, question, and utilize our imagination to focus our thinking and arrive at the best proposals.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España (+1)
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Hardware de tecnología y equipo (+21)
Hablan Inglés, Español
11-50 miembros
Bake Digital
4.9
(21 reseñas)
Make everything as simple as possible, but not simpler
Muy recomendado
Somos un equipo con más de 20 años de experiencia dedicados al Diseño gráfico , Desarrollo Web , Aplicaciones móviles y Marketing. Y ahora también somos agente digitalizador. Hemos trabajado todo tipo de proyectos para todos los sectores imaginables, desde empresas que nacen de 0 a otras que facturan millones. Hemos ayudado a cumplir muchos sueños; desde la ilusión del primer pedido, hasta la venta de una startup que ha vivido todos los ciclos. Agencias hay muchas, y muy buenas no lo dudes. ¿Qué nos diferencia? Quizás el haber fundado una incubadora de startups en 2012 y haber coemprendido en muchos proyectos con base tecnológica nos ha dado una capa de visión de negocio que nos gusta aplicarle a cada proyecto. Pero sin duda tiene que existir ese feeling, esa intuición que te augura que estás en el sitio correcto. ¿Qué podemos ofrecer? Diseño Branding / Maquetación / Ilustración / Packaging / Diseño web / UX & UI Tecnología IA / Apps para TV / Aplicaciones móviles (React Native, angular) / Webs a medida (Wordpress, php, unity...) / eCommerce Animación 3D / Producción vídeos Marketing Plan de Marketing / Estrategia Digital / Estrategia de contenidos / SEO / SEM / Gestión de redes sociales -> Si quieres pegarle fuego a tu negocio, bake it simple ;)
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 500 € para Traducción
Experiencia en Deportes (+21)
Hablan Español, Catalán(+3)
11-50 miembros
Comunicare Marketing 360
4.9
(66 reseñas)
Tomamos decisiones basadas en los datos
Recomendado
Premiado
Comunicare, una agencia con más de 12 años de experiencia especializados en marketing digital 360 y publicidad online Nuestros servicios: SEO SEM Social Ads Display & Remarketing Lead acquisition Compra de medios Email Marketing A/B Testing Inbound Marketing Community Management Copywriting & Storytelling Analítica web Usabilidad & conversión Marketing estratégico Marketing internacional Marketing automatizado Growth hacking Branding Reputación online Nuestro valor añadido: Sin permanencia. Tu satisfacción es la única atadura Respuesta garantizada en 30 minutos como máximo Equipo muy comprometido con incentivos por el éxito de nuestros clientes Balanceo de servicios con el mismo FEE Doble proceso de revisión para eliminar los posibles errores Experiencia y resultados demostrables en la mayoría de sectores Transparencia total y facturas muy descriptivas Nunca nos rendimos, nunca nos acomodamos Técnicos especializados por servicio NO contamos con becarios en nuestro equipo Expertos en Test multivariantes Reuniones mensuales e informes quincenales Dashboard con KPI´s de fácil comprensión y visualización Account managers cercanos y flexibles Formación continua a todo nuestro equipo Gente agradable con la que disfrutarás colaborando Nunca dejamos de aportar, nunca dejamos de innovar Obsesionados con la analítica Sólo tomamos decisiones basadas en datos Oficinas en Madrid centro dónde te sentirás como en casa Los socios se involucran en cada proyecto sea del tamaño que sea Cuidamos tu presupuesto como si fuera nuestro En comunicare sabemos que el objetivo de la publicidad digital no es generar impactos sino persuadir potenciales compradores y aumentar el reconocimiento de tu marca hasta que alcances tus objetivos. Nuestro trabajo se enfoca en innovar con el máximo conocimiento posible de cada plataforma para ayudarte a cumplir tu objetivos en el plazo más corto posible pero dándote una visión real del proyecto y estableciendo metas conseguibles en plazos concretos. Nunca lanzamos campañas de publicidad digital sin probar los argumentos comerciales con herramientas de big data y AB Testing para identificar los argumentos comerciales más efectivos y garantizar que la mayoría del presupuesto se invierte en los anuncios más efectivos. Actualizamos los datos de las campañas en tiempo real para que nuestro control y reporting de las campañas sea total. Solicitamos constantemente feedback de nuestros clientes para garantizar que la calidad del tráfico que generamos es idónea y alcanzamos las audiencias con mayor potencial de conversión. Nos reunimos mensualmente con todo el equipo involucrado en los proyectos además de los socios de la agencia para garantizar que la estrategia que seguimos es la más idónea y aportar todo lo posible en cada proyecto. Trabajamos todos los canales y distribuimos tu presupuesto para garantizar el máximo retorno de la inversión en cada canal. En ocasiones, te recomendaremos frenar la inversión en algunos canales y ampliarla en otros con el fin de conseguir los mejores resultados en el corto, medio y largo plazo para diseñar planteamiento de marketing realistas a la par que ambiciosos. Nuestro equipo está formado por account managers y técnicos de cada uno de las áreas que trabajamos. En el caso de las redes sociales, contamos con técnicos especializados en cada plataforma para garantizar el máximo "know how" de cada estrategia que implementamos. Nos encargarnos de difundir algo más que nuestros propios argumentos comerciales. Hacemos un marketing más inteligente con una estrategia más elaborada pensada en persuadir a potenciales clientes más exigentes que no se creen todo lo que las propias marcas les cuentan. Combinamos contenidos propios con contenidos de terceros dentro de la estrategia publicitaria para convencer hasta los clientes más exigentes de que somos su mejor opción. El SEO hoy en día no se basa en trucos sino en trabajo duro y excelencia. Conocemos los cientos de factores que afectan al posicionamiento de una web y tenemos un plan para optimizar todos y cada uno de ellos para que no debamos dudar cuales son los más relevantes. Trabajamos por con packs de horas para exigirnos lo mismo mes a mes sin importar la posición ya que siempre hay nuevas keywords y el nivel de exigencia no debe bajar nunca. Publicidad Online Expertos en creación de tests multicanal con presupuestos de prueba para determinar los mensajes, diseños, canales y fuentes más rentables antes de lanzar todo el presupuesto de la campaña. Análisis de micro-tests diariamente y dashboard de métricas para mejor comprensión y toma de decisiones. Creación de Sitios Web Somos una agencia de marketing que desarrolla webs a media de las estrategias que desea implementar. Primero el plan de marketing y después la propuesta web. Expertos en usabilidad y conversión.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España (+6)
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Transporte (+35)
Hablan Español, Alemán(+11)
11-50 miembros
Cronuts Digital
5
(1 reseñas)
Expertos en generación de negocio y transformación digital.
En Cronuts Digital creamos y optimizamos negocios digitales. Somos un equipo multidisciplinar de nativos digitales. Contamos con experiencia demostrada haciendo crecer los negocios de nuestros clientes a través del canal online. Estamos obsesionados con el crecimiento. No tenemos una bola mágica para predecir qué hará crecer tu negocio, pero somos expertos en formular hipótesis basadas en datos, testarlas y proponer alternativas mejoradas que sí funcionan. Sabemos cómo probar, mejorar e iterar. Así es como hacemos crecer de forma constante los negocios de nuestros clientes. Nuestra metodología de trabajo se inspira en modelos de crecimiento de startups que trasladamos a nuestros clientes para escalar sus proyectos. Tenemos la formación y experiencia necesarias para abordar todo tipo de proyectos digitales. La mayoría de nosotros ha liderado equipos de marketing digital in-house, por lo que comprendemos los retos prácticos de desarrollar una estrategia digital 360º.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Ropa y accesorios (+13)
Hablan Inglés, Catalán(+1)
11-50 miembros
B2 Performance
5
(1 reseñas)
Agencia de marketing digital con sede en Alemania y dos oficinas en España. Desde 2006 ayudamos a nuestros clientes crecer a nivel digital. Contamos con una plantilla experta en marketing digital y nátiva de varios países. Desde nuestra oficinas en España trabajamos a nivel internacional codo a codo con nuestros clientes. Ponemos nuestros recursos y experiencia al servicio de tu empresa, para ayudarte a diseñar y poner en marcha estrategias innovadoras y rentables. No dudes en contactarnos. Estamos presentes en más de 20 mercados, trabajando ahora mismo en 11 idiomas diferentes.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en E-commerce (+2)
Hablan Inglés, Alemán(+11)
11-50 miembros
Starbrand*
5
(10 reseñas)
Creativity for humans.
Premiado
CREATIVITY FOR HUMANS ¿Qué hacemos? Construimos universos narrativos omnicanal en torno a las marcas, porque ya no se trata de convencer, sino de proponer modelos de conducta creíbles y deseables. Trabajamos para que las marcas crezcan, bien sea a través de lo que son (branding), de lo que dicen (contenido) o de lo que hacen (experiencias). ¿Cómo lo hacemos? Investigando para conocerte; trazando una estrategia efectiva; creando un mensaje y una estética original; desarrollando con minuciosidad para que los proyectos se hagan realidad en todos los soportes. Creemos en la fusión de los canales digitales y físicos, ya no hay fronteras, todo está conectado, por eso un enfoque estratégico es clave. ¿Quiénes somos? Somos una agencia de publicidad que nació haciendo Branding y creció haciendo Storytelling (era de esperarse), con un equipo multidisciplinario que se une luego de formarse en grandes redes globales y que hoy pasa el día (y algunas noches) diseñando y creando historias en una oficina de Madrid. ¿Qué buscamos? Aliados que quieran comprometer a su audiencia con mensajes poderosos que la hagan moverse. Partners a quienes acompañar en todas las etapas del proceso. ¿Por qué nosotros? Porque ofrecemos compromiso a cambio de oportunidades. Porque trabajamos con la mística de un mago y la eficacia de un francotirador. Tenemos la mezcla de experiencia y pasión, que se traduce en estrategia y originalidad. Seguramente hay un proyecto que requiere de la valentía y la creatividad que podemos ofrecerte ¡try us! -> Branding. Storytelling. Publicidad. Diseño. Branded content. Estrategia.
Busca proyectos en Traducción
En Madrid, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Ropa y accesorios (+10)
Hablan Español, Inglés(+1)
11-50 miembros
The Lift Co
4.9
(9 reseñas)
Somos la Agencia de Marketing Digital de referencia en España. La agencia fue fundada en 2004 con la intención de ofrecer a empresas de todos los tamaños y sectores las diferentes herramientas y el asesoramiento necesarios para conseguir aumentos en la facturación que les permitan cumplir con los objetivos propuestos. Para ello, realizamos un servicio integral y adaptado a las necesidades de cada cliente, lo que favorece la obtención de resultados más que satisfactorios. Dicho servicio incluye funciones cómo: servicios de posicionamiento web, gestión de redes sociales, programación web, diseño web, auditoría de empresas, formación de equipos de marketing, desarrollo de estrategias de marketing digital, fortalecimiento del posicionamiento digital, estrategia de contenidos, relaciones públicas, compra de medios, etc... Gracias a nuestro conocimiento y nuestra experiencia en marketing digital, damos un gran impulso en la transformación digital de tu negocio. Con más de 15 años de experiencia y presencia en más de 12 países en todo el mundo, somos la agencia SEO y de Marketing Digital Referente en el desarrollo de soluciones digitales para empresas de todos los tamaños y sectores. Además de los servicios en marketing digital ( Analítica de Conversión, Analítica Web, UX - User Experience, SEO, Redes Sociales, Reputación Online, Marketing de Contenidos, Relaciones Pública, Marketing Automation y Lead Nurturing) y desarrollo web ( Desarrollo y Diseño de Webs y Apps), también ofrecemos a los clientes que así lo deseen la posibilidad de externalizar su departamento de marketing o la dirección del mismo para enfocar la estrategia a seguir y obtener los resultados esperados en posicionamiento web. Somos garantía de calidad, ya que contamos con un equipo de especialistas en todos los campos a los que nos dedicamos para poderte ofrecer siempre el mejor servicio. Clientes cómo Suez, Worten, Aristocrazy, Tecnopros o Brompton ya han confiado sus necesidades a The Lift. ¿ A que esperas a darle a tu negocio el impulso que necesita? Ponte en contacto con nosotros y haz despegar tu negocio.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Artículos de lujo y joyas (+4)
Hablan Español, Inglés
11-50 miembros
Metacom Inbound Marketing
5
(1 reseñas)
Creamos Negocios Digitales
Metacom Inbound es una agencia de Inbound Marqueting y Digital Business. Nuestra 4 áreas de negocio principales son: Web & IT: el desarrollo de páginas web Servicios de marketing digital integral Implementaciones de CRM Analítica digital de negocio. Con casi 10 años de experiencia nos estamos consolidando como un partner digital y tecnológico para las PYMES tanto en Estrategia de negocio como en táctica y ejecución.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España (+3)
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Productos industriales y servicios (+7)
Hablan Inglés, Catalán(+2)
11-50 miembros
Inwan Studio
5
(2 reseñas)
All of your design and content needs, inwan studio.
In the heart of the digital realm stands Inwan Studio - an embodiment of global expertise, dynamism, and swift innovation. We are not just another creative agency; we are a harmonious fusion of cultures, languages, and unparalleled skills, passionately committed to ushering brands into the future. Founded by a Senior Creative for a multinational corporation, Inwan Studio brings together a team of experts from all over the world, each a top talent in their respective fields, to offer the best service possible. Why Choose Us? Diverse by Design: Our team is a vibrant tapestry of international talents, speaking a symphony of languages. This global perspective empowers us with unique insights and a fresh approach to every challenge. Masters in Multiplicity: With seasoned experts spanning various domains—from branding and web design to cutting-edge marketing strategies—we offer a 360-degree solution to all your creative needs. Versatile Portfolio: Our experience is as vast as it is varied. From spirited startups to colossal corporations, we've collaborated with a diverse range of clients, offering bespoke solutions that resonate with their unique brand essence. Youthful Vigor: We are young, we are dynamic, and we are unapologetically fast. Our youthful energy drives us to constantly innovate, ensuring our strategies are not just current, but ahead of the curve. Time-Tested Excellence: Speed doesn't compromise quality at [Your Creative Agency's Name]. Our dynamic approach is balanced by a meticulous attention to detail, ensuring every project is executed to perfection. The Future of Creative Solutions At Inwan Studio , we don't just create; we pioneer. With a finger firmly on the pulse of the digital world, we're here to redefine the boundaries of creativity, one project at a time. Embark on a journey with us—a journey of vision, versatility, and victorious brand stories. Let's co-create the future, today.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Otros (+9)
Hablan Inglés, Español(+2)
1-10 miembros
Reux Digital
5
(51 reseñas)
Marketing and digital consulting.
Premiado
Reux Digital es una consultora de marketing estratégico para empresas B2B y SaaS . Desde la estrategia de lanzamiento a mercado ( go-to-market ) hasta la generación de demanda y la escalabilidad del negocio, nos aseguramos de que tu empresa sea un éxito en el mercado. Y lo hacemos implementando: ✓ Estrategias de marketing para empresas B2B y B2B SaaS. ✓ Estrategias de marketing para SaaS y PaaS. ✓ Estrategias de Account-Based-Marketing (ABM). ✓ Estrategias de inbound marketing. ✓ Marketing and sales enablement. ✓ Planes de contenido. ✓ Plan de lanzamiento al mercado (go-to-market) . ✓ Consultoría de negocios digitales. ✓ Marketing automation.
3 proyectos en Traducción
En Madrid, España (+1)
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Hardware de tecnología y equipo (+9)
Hablan Inglés, Español
11-50 miembros
Immoral Marketing
(0 reseñas)
Somos más que una agencia: somos el aliado estratégico que tu marca necesita para crecer
Trabajamos codo a codo con cada cliente, brindando soluciones innovadoras, éticas y efectivas que van más allá de lo tradicional. Creemos firmemente en la transparencia y en construir relaciones basadas en la confianza, ofreciendo resultados tangibles y superando expectativas a cada paso. A través de nuestra metodología única, "Brandformance for Growth", transformamos la manera en que las marcas se posicionan en su mercado. Nos apasiona lo que hacemos y, por eso, cada proyecto es una oportunidad para demostrar que el marketing, cuando se hace bien, puede cambiar vidas.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 150 € para Traducción
Experiencia en Contabilidad (+10)
Hablan Inglés, Español
11-50 miembros
Agencia de traducción BeTranslated SL
5
(2 reseñas)
BeTranslated, your translation network.
Recomendado
BeTranslated es una agencia de traducción ubicada en Valencia. Apostamos por traducciones de calidad para brindarte excelentes servicios de traducción. ¿Estás buscando una empresa de traducción en Valencia que cuente con los mejores traductores profesionales? Disponemos de traductores jurados, intérpretes, traductores técnicos, ofrecemos corrección de textos, transcripción, subtitulación, traducción de páginas web… ¡No dudes en ponerte en contacto con nosotros!
Busca proyectos en Traducción
En Valencia, España
Desde 50 € para Traducción
Experiencia en múltiples sectores
Hablan Inglés, Alemán(+4)
1-10 miembros
Marnia Marketing
4.9
(23 reseñas)
DEJA DE BUSCAR, YA HAS LLEGADO. +40 servicios para cualquier cliente. Lo que necesites, lo hacemos.
Muy recomendado
🇪🇸 🚀 HACEMOS ESTO Y MÁS: 1. Marketing Tradicional y Digital 2. Publicidad Tradicional y Digital 3. Branding y Creación de Marca 4 . Diseño Gráfico, 3D y Más 5. Influencers & UGC 6 . Producción de Contenidos Audiovisuales 7. Creación de Webs y Ecommerce 8. Gestión de Marketplaces 9 . Relaciones Públicas 10 . Inteligencia Artificial y Automatización 11 . Eventos 12 . Diseño de Espacios Comerciales y de Oficina Tu web habla un idioma, tus redes otro, tu publicidad va por libre… y tú, en medio, haciendo malabares con mil proveedores. ¿Y si todo estuviera bajo el mismo paraguas? Una sola agencia. Una sola estrategia. Un solo equipo que lo entiende todo. Todo lo que necesitas. Todo desde un mismo sitio con nuestros más de 40 servicios específicos que ofrecemos. Nuestro equipo tiene proyectos con gigantes como Heineken, Repsol, Santander o Coca-Cola , pero también entendemos lo que necesitan las PYMES para destacar y sus limitaciones. Incluso autónomos, startups o hasta artistas. Bienvenidos a todos a nuestro mundo. No es el de Narnia, pero se le parece. Es momento de que veas la diferencia desde aquí arriba. Da el primer paso 🚀 📞 Llama o háblanos por WhatsApp ahora mismo: +34 666 30 11 73 📧 O envíanos un email a marnia.ventas@marniamarketing.es ---------------------------------------------------------------------------------- 🇬🇧 🚀 WE DO THIS AND MUCH MORE: 1. Traditional & Digital Marketing 2. Traditional & Digital Advertising 3. Branding & Brand Creation 4 . Graphic, 3D, and Creative Design 5. Influencers & UGC 6. Audiovisual Content Production 7. Website & Ecommerce Development 8. Marketplace Management 9. Public Relations 10. Artificial Intelligence & Automation 11. Events 12. Commercial & Office Space Design Your website speaks one language, your social media another, your ads go in a different direction... and you’re stuck in the middle juggling a dozen providers. What if everything was under one roof? One agency. One strategy. One team that gets it all. Everything you need, all in one place – with more than 40 specialized services tailored to your needs. Our team has worked with giants like Heineken, Repsol, Santander, and Coca-Cola , but we also know exactly what small businesses need to stand out – and the limitations they face. Freelancers, startups, artists – everyone’s welcome. It may not be Narnia, but it’s pretty close. Time to see the difference from up here. Take the first step 🚀 📞 Call or WhatsApp us now: +34 666 30 11 73 📧 Or send us an email: marnia.ventas@marniamarketing.es ---------------------------------------------------------------------------------- 🇫🇷 🚀 NOUS FAISONS ÇA ET BIEN PLUS ENCORE : 1. Marketing traditionnel et digital 2. Publicité traditionnelle et digitale 3. Branding et création de marque 4. Design graphique, 3D et plus encore 5. Influenceurs & Contenu généré par les utilisateurs (UGC) 6. Production de contenus audiovisuels 7. Création de sites web et e-commerce 8. Gestion de marketplaces 9. Relations publiques 10 . Intelligence artificielle et automatisation 11. Événements 12. Design d'espaces commerciaux et de bureaux Votre site web parle une langue, vos réseaux une autre, votre publicité fait cavalier seul… et vous, au milieu, jonglez avec mille prestataires. Et si tout était sous le même toit ? Une seule agence. Une seule stratégie. Une seule équipe qui comprend tout. Tout ce dont vous avez besoin. Tout depuis un seul endroit, grâce à nos plus de 40 services spécifiques. Notre équipe a travaillé avec des géants comme Heineken, Repsol, Santander ou Coca-Cola , mais nous comprenons aussi ce dont les PME ont besoin pour se démarquer — et leurs limites. Même les indépendants, les startups ou les artistes sont les bienvenus. Bienvenue dans notre univers. Ce n’est peut-être pas Narnia, mais ça y ressemble. Il est temps de voir la différence, vue d’en haut. Faites le premier pas 🚀 📞 Appelez-nous ou écrivez-nous sur WhatsApp dès maintenant : +34 666 30 11 73 📧 Ou envoyez-nous un email à : marnia.ventas@marniamarketing.es
Busca proyectos en Traducción
En Madrid, España (+2)
Desde 20 € para Traducción
Experiencia en Banca y finanzas (+8)
Hablan Inglés, Español(+1)
11-50 miembros
Agencia Nokeon
5
(4 reseñas)
Impulsamos negocios con crecimiento digital basado en estrategias efectivas y objetivos cumplidos.
Hacemos que tú negocio crezca con herramientas de marketing digital. Nos centramos en conseguir llegar al mayor número de personas adecuadas, y de la mejor forma posible, para que tu proyecto crezca rápido. En Agencia Nokeon, además de diseñar la página web de tu proyecto de forma totalmente personalizada, te asesoraremos desde el principio para escoger las mejores opciones de posicionamiento SEO y marketing digital, todo con el objetivo claro de aumentar tus clientes y tus ventas. No sólo hacemos webs. Llevamos más de 20 años haciendo páginas web, posicionamiento SEO, gestión de redes sociales, email marketing y campañas SEM de publicidad online, por ese motivo estamos muy seguros de lo que hacemos y de que podemos hacer realidad tu proyecto.
Busca proyectos en Traducción
En Valladolid, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Telecomunicaciones (+5)
Hablan Español
11-50 miembros
Bluecell Comunicación
4.9
(35 reseñas)
🚀 Creatividad e Innovación en una Agencia Total
Muy recomendado
Premiado
🇪🇸 🇨🇴 🇲🇽 Somos una agencia de marketing, comunicación interactiva y publicidad digital con más de 15 años de experiencia en las áreas y servicios más innovadores del mundo online. Con un equipo de más de 70 profesionales en nuestras oficinas en España, Portugal, Miami, México y Colombia, desarrollamos estrategias globales ágiles, transparentes, prácticas y rentables, haciendo de los objetivos de nuestros clientes nuestra prioridad número uno. Desde una visión basada en datos, incrementamos el valor digital de tu marca y productos para optimizar los KPIs y generar un ROI positivo. Pero los números no son nada sin creatividad, así que hacemos de ella un pilar fundamental en nuestras ejecuciones, proporcionando elementos de diferenciación y éxito. Nuestros servicios: - Consultoría y Estrategia digital - Gestión de redes sociales - Creación de contenido - UX y Design Thinking - Programación Front y Back End - Full E-Commerce - Diseño y branding de marca - Paid Media - Influencer Marketing - Integraciones con IA - Growth Marketing - Motion Graphics Contáctanos y hagamos grandes cosas juntos. hola@bluecell.es ··· ____________________________________________··· 🇺🇸 🇬🇧 We are a marketing, interactive communication and digital advertising agency with more than 15 years of experience in the most innovative areas and services in the online world. With a team of more than 70 professionals in our offices in Spain, Portugal, Miami, Mexico and Colombia, we develop agile, transparent, practical and profitable global strategies, making our clients' objectives our number one priority. From a data-driven vision, we increase the digital value of your brand and products to optimize KPIs and generate a positive ROI. But numbers are nothing without creativity, so we make it a fundamental pillar in our executions, providing elements of differentiation and success. Our services: - Digital consulting and strategy. - Social Media Management - Content creation - UX and Design Thinking - Front and Back End Programming - Full E-Commerce - Brand design and branding - Paid Media - Influencer Marketing - Integrations with AI - Growth Marketing - Motion Graphics Contact us and let's do great things together. hola@bluecell.es ··· ____________________________________________··· 🇵🇹 Somos uma agência de marketing, comunicação interactiva e publicidade digital com mais de 15 anos de experiência nas áreas e serviços mais inovadores do mundo online. Com uma equipa de mais de 70 profissionais nos nossos escritórios em Espanha, Portugal, Miami, México e Colômbia, desenvolvemos estratégias globais ágeis, transparentes, práticas e rentáveis, fazendo dos objectivos dos nossos clientes a nossa prioridade número um. A partir de uma visão baseada em dados, aumentamos o valor digital da sua marca e dos seus produtos para otimizar os KPIs e gerar um ROI positivo. Mas os números não são nada sem criatividade, por isso fazemo-la um pilar fundamental nas nossas execuções, fornecendo elementos de diferenciação e sucesso. Os nossos serviços: - Estratégia e consultoria digital - Gestão de redes sociais - Criação de conteúdos - UX e Design Thinking - Programação Front e Back End - Full E-Commerce - Design de marca e branding - Paid Media - Marketing de influência - Integrações com IA - Growth Marketing - Motion Graphics Contacta-nos e vamos fazer grandes coisas juntos. hola@bluecell.es
Busca proyectos en Traducción
En Madrid, España (+4)
Desde 300 € para Traducción
Experiencia en Hospitales & salud (+23)
Hablan Español, Inglés
51-200 miembros
Xplore Marketing
5
(1 reseñas)
L’agence qui humanise le digital
Dites adieu aux agences marketing traditionnelles! Nous repensons le marketing avec une approche à la demande, agile et axée sur la performance. Notre équipe d’experts, basée à Barcelone et en France (en full remote), vous offre un accompagnement complet, de la conception de votre stratégie à la mise en œuvre de vos actions marketing.
Busca proyectos en Traducción
En Boulogne-Billancourt, Francia
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Seguro (+4)
Hablan Inglés, Alemán(+3)
11-50 miembros
Better Peggy
5
(1 reseñas)
Art&Marketing for the Film Industry
Somos una agencia de diseño y comunicación para el mundo del cine y las series. Desarrollamos vínculos honestos y a largo plazo con creadores y creadoras de todo el mundo porque queremos ofrecer un marketing heterogéneo y descentralizado. Nos inspira el arte, nos empuja la creatividad, y nos encantan las palomitas.
Busca proyectos en Traducción
En Barcelona, España
Desde 1000 € para Traducción
Experiencia en Entretenimiento y eventos
Hablan Inglés, Español
1-10 miembros

¿Te cuesta decidirte? Te ayudamos.

Publica un proyecto y descubre agencias a tu medida. Saca partido de nuestros datos y asesores para elegir la adecuada. 100% gratuito.

Las mejores agencias de traducción en Barcelona

¿Qué es el servicio de desarrollo de traducción en Barcelona?

El servicio de traducción en Barcelona implica la conversión de contenido de un idioma a otro, asegurando que el mensaje original se transmita de manera clara y precisa en el idioma de destino. Este servicio incluye no solo la traducción de texto, sino también la localización cultural, que adapta el contenido para que sea relevante y adecuado para el público objetivo. Además, muchas agencias en Barcelona ofrecen servicios adicionales, como traducción jurada, edición, y revisión, asegurando que cada documento cumpla con los más altos estándares de calidad.

Por qué seleccionar servicios de traducción en Barcelona

Seleccionar una agencia de traducción en Barcelona tiene numerosas ventajas, especialmente si tu negocio o proyecto requiere precisión y conocimientos específicos del idioma y la cultura local. Barcelona, como centro cosmopolita y multicultural de España, es un lugar privilegiado para encontrar expertos en traducción que no solo dominan varios idiomas, sino que también comprenden las particularidades culturales y de mercado de la región.

Esto es crucial, ya que una traducción efectiva no solo consiste en convertir palabras de un idioma a otro, sino en transmitir el mensaje correctamente y de manera culturalmente adecuada.

Además, muchas agencias de traducción en Barcelona tienen experiencia trabajando con sectores específicos como el turismo, la tecnología, la moda y la salud, lo que garantiza que la terminología y el estilo sean adecuados para tu industria.

Barcelona es también un hub de negocios internacionales, lo que hace que los traductores locales estén acostumbrados a trabajar en proyectos multilingües y multiculturales. Esto es esencial si tu objetivo es alcanzar un público global sin perder la esencia de tu mensaje original.

Cómo seleccionar las mejores empresas de traducción en Barcelona, España

Elegir la agencia adecuada para tus necesidades de traducción requiere una evaluación detallada de varios factores. Lo primero es la experiencia de la agencia. Revisa su portafolio y busca agencias que hayan trabajado en proyectos similares al tuyo. Si necesitas una traducción técnica o especializada (por ejemplo, en el ámbito jurídico o médico), es fundamental que la agencia cuente con traductores certificados o con experiencia en ese campo específico.

Otro aspecto clave es la calidad de las traducciones. Asegúrate de que la agencia tenga un proceso riguroso de control de calidad, que incluya la revisión de las traducciones por un segundo profesional. También es importante que la agencia sea transparente en su metodología de trabajo y en cómo gestionan los plazos de entrega. La capacidad de cumplir con plazos ajustados sin sacrificar la calidad es un indicador de una agencia profesional y bien organizada.

Por último, la comunicación es esencial. Trabajar con una agencia que se tome el tiempo para entender tus necesidades y que esté disponible para resolver dudas o hacer ajustes a medida que el proyecto avanza, es crucial para garantizar un resultado final que cumpla con tus expectativas.

¿Cuánto se cobra por una traducción?

El costo de los servicios de traducción en Barcelona puede variar en función de varios factores, como el tipo de documento, la combinación de idiomas, la complejidad del contenido y los plazos de entrega. En general, las tarifas suelen oscilar entre 0,07 € y 0,15 € por palabra. Las traducciones más técnicas, como las jurídicas o médicas, pueden tener un costo más elevado, llegando a 0,20 € o más por palabra. Algunas agencias también ofrecen tarifas por página o por hora, dependiendo de la naturaleza del proyecto.

Además del costo por palabra, es importante considerar si se requieren servicios adicionales, como traducciones juradas (que suelen tener un costo más elevado), revisiones adicionales o localización cultural. Al solicitar un presupuesto, asegúrate de que todos los servicios estén claramente especificados para evitar sorpresas al finalizar el proyecto.

Cosas a considerar al contratar una agencia de traducción en Barcelona

Antes de contratar una agencia de traducción en Barcelona, hay algunos aspectos clave que debes tener en cuenta. Primero, verifica si la agencia cuenta con traductores nativos del idioma al que necesitas traducir. La fluidez y el conocimiento cultural de un traductor nativo pueden marcar una gran diferencia en la calidad de la traducción.

Además, asegúrate de que la agencia esté familiarizada con tu sector. Una traducción en el ámbito del marketing, por ejemplo, requiere un enfoque diferente al de una traducción técnica o legal. También es importante revisar las opiniones y testimonios de otros clientes para tener una idea de la reputación y la calidad del servicio de la agencia.

Cómo puede beneficiar a tu negocio contratar una agencia de traducción o un traductor profesional en Barcelona

Contratar una agencia de traducción en Barcelona puede beneficiar a tu negocio de múltiples maneras.

En primer lugar, una traducción de calidad puede ayudarte a expandir tu negocio a mercados internacionales, permitiéndote comunicarte de manera efectiva con clientes y socios de diferentes países. Una agencia profesional te ayudará a adaptar tu mensaje no solo lingüísticamente, sino también culturalmente, lo que es crucial para conectar con nuevos públicos y evitar malentendidos.

Además, trabajar con una agencia de traducción te permite concentrarte en otras áreas de tu negocio, sabiendo que el trabajo de traducción está en manos de expertos. Esto es especialmente importante en proyectos grandes o complejos, donde la precisión y la coherencia son clave.

Tipos de traducción en Barcelona

Una empresa de traducciones ofrece una variedad de servicios especializados de alta calidad según las necesidades de sus clientes. Aquí algunos de los tipos más comunes de traducción que realizan:

Traducción jurídica: Como se mencionó anteriormente, implica la traducción de documentos legales, como contratos, acuerdos, testamentos y documentos judiciales. Este tipo de traducción es altamente especializado y requiere un conocimiento profundo de la terminología legal y los sistemas legales de los países involucrados.
Traducción técnica: Se centra en la traducción de textos relacionados con campos especializados como la ingeniería, la tecnología, la informática, y la industria manufacturera. Los documentos traducidos incluyen manuales de usuario, especificaciones técnicas, y guías de instalación.
Traducción médica: Este tipo de traducción incluye documentos médicos, informes clínicos, estudios farmacéuticos, y folletos de medicamentos. Requiere un conocimiento profundo de la terminología médica y la precisión es fundamental para evitar errores graves.
Traducción financiera: Involucra la traducción de informes financieros, estados de cuentas, documentos de auditoría, y reportes de inversión. Es crucial que los traductores en esta área tengan experiencia en finanzas y contabilidad para garantizar que los términos y conceptos financieros se traduzcan con precisión.
Traducción de marketing: También conocida como transcreación, este tipo de traducción se centra en adaptar el contenido para campañas publicitarias y marketing en diferentes idiomas, con el fin de mantener el impacto cultural y emocional del mensaje original.
Traducción literaria: Se trata de la traducción de libros, novelas, poesía y otros textos literarios. Este tipo de traducción requiere una gran habilidad para captar los matices del lenguaje y el estilo del autor original, al mismo tiempo que se adapta al idioma de destino.
Traducción audiovisual: Incluye la traducción de contenido para medios audiovisuales, como subtítulos para películas, doblaje de series de televisión, y localización de videojuegos. Este tipo de traducción requiere sincronización precisa y adaptación cultural.
Traducción jurada: Es la traducción de documentos oficiales que requieren validez legal. En muchos países, los traductores jurados deben estar certificados por una autoridad oficial para garantizar que la traducción sea legalmente aceptada.
Traducción empresarial: Se refiere a la traducción de documentos corporativos como informes anuales, comunicaciones internas, presentaciones de negocios, y otros textos relacionados con la gestión empresarial y la estrategia corporativa.

¿Estás listo para llevar tu negocio al siguiente nivel con una traducción profesional? Explora nuestro directorio de las mejores agencias de traducción en Barcelona y encuentra el socio ideal que cuenta con años de experiencia para comunicarte eficazmente con tu audiencia global. ¡Contáctanos hoy mismo!

Algunos trabajos que podrían inspirarte.

Inspírate en lo que se ha hecho para otras empresas.

+1,700 descargas | Contenidos de MKT de Ingeniería

+500,000 visualizaciones de contenidos de Energía

Potenciamos la comunicación de un SaaS B2B de RRHH